Marian the Librarian (Looks a bit like Grandma)

He came out of my room saying "Tama, I Tama." Ha Ha

Monday: Meet the Authors Don and Audrey Wood and Tuesday: Teaching the Book "The Napping House" by Don and Audrey Wood

Don and Audrey Wood have to be some of my favorite children's author/illustrators.  The humor, mixed with the beautiful array of colors portrayed in the illustrations of their children's books is unmatched.  They have written and illustrated over 50 books, many of which are our family's all time favorites, from "The Napping House" to "King Bidgood's in the Bathtub".  Other favorites include "Heckedy Peg", "Piggies", and "The Big Hungry Bear". Oh and I can't forget "Quick as a Cricket" and "Silly Sally".  
    


Audrey Wood says about herself as a child, "When I was in the first grade, I wanted to grow up to be an artist like my father. Then, in the fourth grade, I decided I'd like to be a children's book author. As an adult who writes and illustrates children's books, I have realized both my childhood ambitions.

I got in trouble in school once for crossing out my favorite author's name and putting in mine--Audrey Brewer instead of Dr. Seuss! My great-grandfather, grandfather, and father were all professional artists. Since I am also a professional artist, there are four consecutive generations of artists in our family. However, I am the only female artist.

Don says about himself, "I attended college at the University of California at Santa Barbara and did graduate work in art at the California College of Arts and Crafts. I met Audrey at Berkeley while I was studying there, and six months later, we were married. After our son Bruce was born, Audrey began to write children's picture books. I was illustrating magazines at the time, and it seemed natural for me to illustrate one of her books. I illustrated Moonflute, and I enjoyed it so much I have been illustrating children's picture books ever since."

The Napping House

by Don and Audrey Wood.  Picture Book. Grades Pre-K+.
This is a revised review by Carol Otis Hurst.  It first appeared in Teaching K-8 Magazine.

Review

This delightful cumulative tale has been a favorite with readers and listeners since its debut. It's a rainy afternoon and Granny is snoring on the bed in a cozy room. A child crawls on top of her and dreams. Gradually, the pile increases with a dozing dog, a snoozing cat, a slumbering mouse and finally a wakeful flea who, by biting the mouse, sets off a chain of events which results in a broken pile and even a broken bed. Each page repeats the action from bottom up.
The repeated phrases make Napping House ideal for beginning readers. Children with very limited attention spans also enjoy the complete restating of all the preceding action on each page.

Things to Notice and Talk About

• Look at all the synonyms that you have for sleeping. Are there more? And what if it wasn't a napping house, but a laughing house? You'd have chucklers and grinners and??? Take one sentence from the book and change one word at a time, making sure each new sentence still makes sense: "There is a house, a napping house, where everybody's sleeping" becomes "Here is a house, a napping house, where everybody's sleeping", "Here was a house, etc.", until perhaps, "Here was a home, a laughing home, which has nobody crying". There are endless variations.
• Look at the illustrations now. Of course you noticed the changing colors as the house woke up. We start with a sleepy blue and change to a vibrant yellow as the afternoon rain changes to sunshine and a rainbow appears. Did you also notice that, except for the very first picture, everybody's there already in the room, long before the text takes notice of them. Watch the sleepers. Do any of them move before they get up to join the pig pile on the bed?
• Watch the changing perspective. At the beginning of the story, we're at eye level with the bed. As the pile goes higher, so does our vantage point until when the pile reaches its zenith, we must be on the ceiling. For children who have difficulty seeing this, focus their attention on the water pitcher; it's more apparent there.
• What about that bike left out in the rain? Is it Granny's or the child's or neither one?
• The concept that the flea was the straw that broke the camel's back could lead to other situations where that old saying seems to apply. Are there other books with a similar climax?
• 

Activities: http://www.audreywood.com/books-written-by-audrey-wood/the-napping-house/the-napping-house-activities

• It's an obvious step from this cumulative tale to all the others in song and story; songs such as "The Old Lady Who Swallowed a Fly", "The Hole in the Bottom of the Sea" and "There's a Hole in the Bucket" among countless others have been delighting singers and annoying listeners for years. The grandfather of the cumulative tales is probably "This Is the House That Jack Built".
• Sleepy people need lullabies and, when you've stopped singing cumulative songs, you can switch to lullabies. Use established ones and have the children rate them for relaxation potential. Take one favorite lullaby and rewrite it for a monster, a mouse, a crab.
• For mathematics activities you can count the critters, add more and keep counting. You have diminishing size. Can you put the sleepers in another setting? What diminishing sizes would you have in the ocean? a desert? a jungle?
• Brainstorm for synonyms for house and for names of houses used by other cultures. Then go for housely expressions such as "Any place you hang your hat is home" and "Home is where the heart is" and Dorothy's saving phrase, "There's no place like home." You can even get into changing roles in a household. Who does the housework in your house? Take a poll and graph the results, our money's on the mother.
• Notice the treehouse in the first picture. What if the action took place in the treehouse, would you have the same sleepers? Think of the quietest, most peaceful place you can think of: the place you'd go for escape and calm. Can you create a chain of events similar to this one? fishing, perhaps, with ever smaller fish on the line until it breaks? Switch the action to a haunted house. Now who are the sleepers? Make it a holiday book. Using a book like Napping House for plot inspiration can free up some writers who can't think of anything to write about.
• Rainy day activities other than sleeping can come next or hibernation or daytime versus nighttime sleepers. Pull it into the physical education program by building human pyramids and making pigpiles. By the way, what if the sleepers were on a trampoline instead of a bed?
• Whatever you do and wherever you go with the book, remember that you don't want to drain it of life by too many activites at once. Spread them out. Each activity is an excuse for rereading and, with each rereading, children can learn more about the conventions of print, just don't take out the joy.

Related Books

• Bringing the Rain to Kapiti Plain ( Dial, 1981 ISBN 0-8037-0807-6) and Why Mosquitoes Buzz in People's Ears (Dial, 1978 ISBN 0-8037-6089-2), both by Verna Aardema.
• Look at Pat Hutchins' book The Doorbell Rang (Green-willow, 1986 ISBN 0-688-05252-5). Is this the opposite of The Napping House in any way?
• It's a natural step into other house books. A House Is a House For Me by Mary Ann Hoberman (Penguin, 1982 ISBN 0-14-050394) is the first one that occurred to us, but there are many others: "The Fisherman and His Wife", "Sleeping Beauty", "The Three Bears" and "Three Little Pigs" are the folk tales with housing in a central role that immediately come to mind. For other picture books we have The Village of Round and Square Houses by Ann Grifalconi (Little, 1986 ISBN 0-316-32862-6) and The Mitten(There are several versions of this old tale, but our favorite is the one by Jan Brett (Putnam, 1989 ISBN 0-399-21920-X).) By the way, isn't that another "straw that broke the camel's back book?"
• Look at the "cozy bed" in The Napping House. What makes it cozy? Look at other bed books. Again we have "The Three Bears" but we also have "The Princess and the Pea" and the delightful counting song, "Roll Over" which has been made into two books by that title, one by Mordecai Gerstein (Crown, 21984 ISBN 0-517-55209-4) and one by Merle Peek (Houghton, 1981 ISBN 0-395-29438-X). Raffi's big book of his version of the Weavers' song, "Goodnight Irene" belongs here as well. Brainstorm for different kinds of beds: trundle, crib, basinette, cradle, and four poster come immediately to mind.

Related Areas on This Web Site

• Books for Emergent Readers, article
• Math Month in the Library, article
• Why Mosquitos Buzz in People's Ears, a related book.
• Who Sank the Boat, a related book.
• One Monkey Too Many by Jackie French Koller. Book Review. Another counting book.

Related Areas on the Internet

• Don and Audrey Wood's Web Site

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Scholastic Lesson Plan

Napping House Lesson Plan

By  Gayle Berthiaume

• Grades:
  Grades 1–2, Grades 3–5

Overview

I use The Napping House for several reasons. I use it to get students to start reading with its repetitive text. I also use it to talk about the art concepts of perspective, color, light, dark, warm & cool colors, and details. I also useThe Napping House for sequencing and cause and effect. My students enjoy looking for the flea and other details of the story.

Objective

Students will find patterns in literature. Students will find the differences among visual characteristics in the illustrations of the story.

Materials

• The Napping House by Audrey Wood

Set Up and Prepare
Tell the students that you are going to read the book twice. The first time you will read the words and they can help when they can. The second time you and the students will talk about the illustrations.

Directions

Encourage the students to read along with the repetitive text. Go back through the book page by page and have the students comment on what they notice, find the flea and other changes in each picture. Talk about how the colors change throughout the book. Why do they change?  Call attention to how the perspective of the illustrations change.  Notice how the angle of the chair changes so that it appears that the illustrator must be looking down from the ceiling.

Lesson Extensions

The students could make a list of the adjectives in the story.

The students could create a book using the pattern of the text in the story. What would their story be like if it was a napping motorhome . . . a napping tent . . . a napping treehouse . . . a napping barn? Using watercolors students could paint pictures using the warm and cool colors of the story. Using a computer with GarageBand, the students could record a podcast of their book.

Related Resources
Napping House activity - www.audreywood.com/mac_site/activity_pages/find_a_shape.html
Napping House video -http://pixel.fhda.edu/Content/Dept/InstrDev/Examples/Robert/Engl8/Lesson05/media/NappingHouse.mov
Tutorial for creating a podcast - www.apple.com/ilife/tutorials/garageband/gb3-1.html

• Subjects:
  Plot, Character and Setting, Parts of Speech, Arts and Creativity, Internet Activities
• Skills:
  Development of Reading Comprehension, Main Idea and Details, Plot, Character and Setting
• Duration:
  1 Hr

MONDAY: Meet the Author Pat Mora and Celebrating El día de los niños/El día de los libros (Children's Day/Book Day) April 30th

El día de los niños/El día de los libros (Children's Day/Book Day), is a celebration every day of children, families, and reading that culminates yearly on April 30. The celebration emphasizes the importance of advocating literacy for children of all linguistic and cultural backgrounds.


In March 1996, while being interviewed in Tucson, Arizona, the author and poet Pat Mora learned about the holiday celebrated in Mexico. Realizing that the United States had nothing similar, Pat proposed linking Children's Day, the celebration of childhood and children, with literacy and bilingualism, creating a new holiday: El día de los niños/El día de los libros. 

For a comprehensive book list of culturally authentic books you can read to your children this week, (remember Cinco de Mayo is on Saturday), check out this website:  http://dia.ala.org/sites/default/files/Spanish%20brochure%20-%20FINAL3-28-12.pdf

I have a soft spot in my heart for the Hispanic culture and people.  I lived the first 15 years of my life in south Texas, right on the Mexican/American border.  I then moved to Chile with my family for two years and at the age of 16, moved to Mexico City, until I graduated from High School.  I speak Spanish and have enjoyed teaching it at our charter school for two years.  We have a nice selection of Spanish/English books in our library. Here are some of my favorites:

Book Fiesta by Pat Mora, illustrated by Rafael Lopez - This book has become one of my favorite children's books of all time!  The full title of the book is Book Fiesta! Celebrate Children's Day / Book Day - Celebremos El dia de los niños / El dia de los libros, and this bilingual picture book is indeed a celebration. Rafael López, the illustrator of Book Fiesta! received a Pura Belpré Award for the book's festive illustrations, the 2010 Pura Belpré Illustrator Award.The illustrations are enchanting and the text is inviting for both English and Spanish readers.  Book Fiesta! is a colorful, vibrant, lively, and appealing for young readers whether they speak English or Spanish! The illustrations by Lopez invites the reader's mind to use their imagination to really bring the story to life! Book Fiesta! is a true depiction of Children's Day/Book Day and unites children all around the globe to celebrate! The book even includes some suggestions of how the community can celebrate this wonderful day!  I love all the books that Pat Mora has authored, so I don't believe you can go wrong with any of her books.

What Can You Do With a Palet?  Que puedes hacer con una paleta?  by Carmen Tafolla and Magaly Morales - Everyone has heard about the ice-cream truck. But this book introduces the paleta (popsicle treat) sold by wagon vendors in Latino neighborhoods. Coming from south Texas, I have had a few paletas myself. But for someone who isn't familiar with the Latino culture, this book brings a fun insight that children and adults can enjoy reading about. The colorful and creative artwork shows how you can lick, slurp, and gobble down paletas of all different flavors and colors on a hot summer day. The English text introduces readers to some easy Spanish words. Children will love this juicy treat of a book, and will probably want a popsicle or paleta after reading it.

Abuela (English Edition with Spanish Phrases) (Picture Puffin Books) by Arthur Dorros, illustrated by Elisa Kleven - This book provides a wonderful introduction to a Hispanic-American child's way of life. Rosalba portrays the typical immigrant child without stereotyping. The author uses the Spanish language to lend authenticity to his story, and really gives the readers a chance to experience the fantasies of a child living in New York City as they fly high above the city.  It also shows the love of a little girl for her Abuela, grandmother.  I loved it!!!